This week's quote reads, "Do not dream your life, live your dream."
I believe there is room for both. It is good to have hopes and dreams about a better world, a better life, for ourselves and others. But it's also important to translate those dreams and hopes into action, to put them into practice.
Life is a process of becoming, evolving - we never actually get there, wherever "there" is. There is always more to do, more to learn, more to discover, more to experience, more to get excited about. But many of us fall into the trap of thinking, "If only I could do / achieve / be X, Y or Z, then I'll be happy, then I'll be content."
I believe there is an important difference between setting your sail to the future and looking forward to getting there, and having some idea of how might that happen, and ignoring all the joys of our present lives in favour of dreams about a yet-to-be perfect life, which will never, ever materialise. Living in the future in this way is such a waste of our lives, of our emotional energy. And it doesn't make us happy. So why do we do it?
Living in the present is living your dream. Deeply experiencing all the passing instances of awe and wonder and joy (as well as grief and sadness, anger and loss) is living your dream. The Transcendentalist Henry David Thoreau, who famously went to live in the woods for a while to deeply experience life, has a lot to say about this; as he explains, "I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived."
He also wrote, "What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters compared to what lives within us." and "You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment."
Yet he also comes down firmly on the side of "live your dream", advising us, "If you have built castles in the air, your work need not be lost; that is where they should be. Now put the foundations under them."
So yes, dream your dreams - we all need something to work towards; but then put the foundations under them. For me, this is finding the right balance between dreaming your life and living your dream.